"Un jour en marchant par la rue, je commencé à regarder un livre adorable...je voulais m'asseoir juste là même, et commencer à vivre tout de suite tout ce charmante monde pour "personnes de 8 à 88 ans…"

  " Mais oui, il devait malheureusement partir maintenant... » elgodiv

LUIS SEPULVEDA  1949-2020

L’acclamé écrivain chilien Luis Sepulveda est décédé dans un hôpital du nord de l’Espagne
 environ six semaines après avoir été testé positif pour le coronavirus, a annoncé jeudi sa maison d'édition. 

Connu spécialement pour son best-seller 
"Le vieux qui lisait des romans d'amour", histoire transposé au cinéma dans un très beau film. 
Auteur d'une vingtaine de romans (dont des thrillers), chroniques, récits, nouvelles et fables pour enfants traduits dans une cinquantaine de pays. Movies:Lucky and Zorba, The Old Man Who Read Love Stories, Nowhere, Tierra del fuego, Vivir a los 17

Dernier ouvrage paru en français : Histoire d’une baleine blanche, Métailié, Paris, 2019.

  L'auteur était hospitalisé depuis un mois et demi à Oviedo dans la région des Asturies où il résidait depuis plus de 20 ans. 

  L'auteur et activiste chilien le plus vendu, qui a passé une grande partie de sa vie en exil en Europe, a été transporté à l'hôpital le 25 février après avoir d'abord montré les symptômes de Covid-19 à son retour d'un festival du livre au Portugal.

"Les agents de santé ont tout donné pour lui sauver la vie, mais il n'a jamais surmonté la maladie. Mes condoléances à sa femme et à sa famille", a tweeté Adrian Barbon, président de la région des Asturies, où l'auteur vivait depuis 20 ans.

"L'écrivain Luis Sepúlveda est décédé à Oviedo", a déclaré un communiqué de Tusquets, basé à Barcelone, ajoutant qu'il "regrettait profondément sa perte".

LE SOIR: « C’est enfin une merveille d’écriture, de poésie et de réalisme enchevêtrés. »

LE MONDE diplomatique: « Notre compagnon Luis Sepúlveda est mort »

The acclaimed Chilean writer Luis Sepulveda has died at a hospital in northern Spain some six weeks after testing positive for coronavirus, his publishing house said on Thursday. He was 70.

"The writer Luis Sepúlveda has died in Oviedo," said a statement by Barcelona-based Tusquets, adding it "deeply regretted his loss". 

The best-selling Chilean author and activist, who spent much of his life in exile in Europe, was taken to hospital on February 25 after first showing Covid19 symptoms upon returning from a book festival in Portugal.

By March 10, local newspapers reported he was in critical condition, but since then, no further details had been made public at the family's request. 

"Health workers gave everything to save his life but he never got over the illness. My condolences to his wife and family," tweeted Adrian Barbon, president of the Asturias region, where the author had lived for the past 20 years.  


                                                                      *** 

                               José Fernando Zalaquett Daher

                     (10 de marzo de 1942-15 de febrero de 2020)

  Notable académicien chilien, avec une grande carrière humaniste, avocat de la défense des droits de l'homme au Chili et à l'étranger lors du coup d'État militaire. Membre de l'équipe Pro Paz, il dirigeait son Dép. Juridique où il prônait la défense des prisonniers politiques participant au Conseil de guerre.
  Il a été sévèrement réprimé par la dictature, arrêté, emprisonné et expulsé du pays en 1976. Pendant son exil, il a été chef du Comité exécutif d'Amnesty International. La dictature postérieure faisait partie de la Commission nationale de vérité et de réconciliation (Commission Rettig). En tant que directeur du Centre pour les droits de l'homme de la Faculté de droit de l'Université du Chili, il a été membre du conseil d'administration du Musée de la mémoire et des droits de l'homme au cours des premières années de son fonctionnement.
    Grand érudit des arts et géant de la justice, présence irremplaçable dans le monde.

  José Zalaquett laisse un grand héritage d'engagement et de courage dans ses actions, ainsi qu'un travail écrit qui approfondit des questions telles que les droits de l'homme et les processus de transition des sociétés post-dictatoriales.

RECONNAISSANCES
Faculté de droit de l'Université du Chili:
Docteur en droit; Honoris Causa, par les universités de Notre Dame et de la City University of New York, et professeur d'éthique et de gouvernement au Master of Management and Public Policies du Département de génie industriel de l'Université du Chili. Membre de la Commission internationale de juristes.
2003 - en reconnaissance de sa "contribution à la protection des droits des individus et de l'éthique en politique", il reçoit le Prix national des sciences humaines et sociales.
 2006- L'université Alberto Hurtado lui a remis la médaille du héros de la paix San Alberto Hurtado, en reconnaissance de son travail en faveur des droits de l'homme.
 2009- «Le Prix Notre Dame», de l'Université de Notre Dame qui reconnaît: «les efforts des leaders visionnaires d'Amérique latine pour promouvoir le bien-être de la région en renforçant la démocratie et en améliorant la qualité de vie de leurs citoyens ».
 De 2014 à ce jour, il réalise des cours en ligne gratuits sur les droits de l'homme dans le cadre du projet MOOC Chili de la Fondation Ford et de l'Université Diego Portales.

PUBLICATIONS
Le comité Pro Paz: malgré tout, une expérience de solidarité et d'espoir (1976)
La question des droits de l'homme et le mouvement des droits de l'homme. Conseil œcuménique des Églises, Genève. (1982)
Droits de l'homme et limitations politiques dans les transitions démocratiques de Conosur. Collection Cieplan Studios, Santiago. (1991)
"Reconstruction morale à la suite des violations des droits de l'homme et des crimes de guerre." In Hard Choices: Moral Dilemmas Relating to Humanitarian Intervention. Édité par Jonathan Moore de la John F. Kennedy School of Government, Université Harvard et parrainé par le Comité international de la Croix-Rouge. Rowman & Littlefield Publishers, États-Unis. (1998)
Les limites de la tolérance. Liberté d'expression et débat public au Chili. Lom Ediciones, Santiago du Chili. (1998)
«Vérité, justice et réconciliation: leçons pour la communauté internationale», dans Comparative Peace Processes In Latin America. José Zalaquett Daher. Cynthia Arnson Woodrow Wilson Center Press / Stanford University Press, Washington, D.C. (1999)
Processus de transition vers les politiques de démocratie et de droits de l'homme en Amérique latine (1998)
La reconstruction de l'unité nationale et l'héritage des violations des droits de l'homme (1999)
La table de dialogue sur les droits de l'homme et le processus de transition politique au Chili (2000)
"Il n'y a pas de demain sans hier": analyse de la proposition du président Lagos sur les droits de l'homme (2003)
Transparence, responsabilité et lutte contre la corruption en Amérique 2004 (2004)
Une passion prédominante. Critique des arts visuels, UC Editions, Santiago du Chili. (2018)

 «Sa contribution à la défense des Droits de l'Homme est inestimable, son engagement est tangible tout au long de sa vie marqué par son
 recherche permanente de vérité et de justice. Nous reconnaissons son travail et son héritage. »
Cristiàn Pertuzé, directeur de l'Institut national des droits de l'homme.

*************************************************************

  Destacado académico chileno, con una gran trayectoria humanista, abogado defensor de los Derechos Humanos en Chile y desde el extranjero durante el golpe militar. Miembro del equipo Pro Paz fue jefe de su Depart. Juridique donde abogo por la defensa de presos políticos participando en el Consejo de Guerra.

  Fué duramente reprimido por la dictadura, detenido, prisionero y expulsado del pais en 1976. Durante su exilio fué Jefe del Comité Ejecutivo de Amnistia Internacional. Post dictadura fué parte de la Comision Nacional de Verdad y reconciliación ( Comision Rettig). Como Director del Centro de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, fue integrante del directorio del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos en los primeros años de funcionamiento. Gran erudito de las artes y un gigante de la justicia, presencia irremplazable en el mundo.

  José Zalaquett deja un gran legado de compromiso y valentía en sus acciones, así como también una obra escrita que profundiza en materias como derechos humanos y los procesos transicionales de las sociedades posdictatoriales.

RECONOCIMIENTOS

Facultad de Derecho de la Universidad de Chile:

Doctor en Derecho; Honoris Causa, por las Universidades de Notre Dame y City University of New York, Beca McArthur, Profesor de Ética y Gobierno en el Magíster de Gestión y Políticas Públicas del Departamento de Ingeniería Industrial de la Universidad de Chile. Miembro de la Comisión Internacional de Juristas.

2003 - en reconocimiento a su "aporte a la protección de los derechos de los individuos y la ética en la política", se le otorgó el Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales.

 2006-  la Universidad Alberto Hurtado le entregó la medalla San Alberto Hurtado Héroe de la Paz, en reconocimiento a su labor de defensa de los derechos humanos.

 2009- « The Notre Dame Prize », por la Universidad de Notre Dame que reconoce: "los esfuerzos de líderes visionarios en América Latina para fomentar el bienestar de la región mediante el fortalecimiento de la democracia y el mejoramiento de la calidad de vida de sus ciudadanos ».

 Desde el año 2014 hasta la fecha, realizo cursos gratuitos en línea de Derechos Humanos en el proyecto MOOC Chile de la Fundación Ford y la Universidad Diego Portales.

PUBLICACIONES

• El Comité Pro Paz: a pesar de todo, una experiencia de solidaridad y una esperanza (1976)
• The Human Rights Issue and The Human Rights Movement. World Council of Churches, Ginebra.(1982)
• Derechos Humanos y Limitaciones Políticas en las Transiciones Democráticas del Conosur. Colección Estudios Cieplan, Santiago. (1991)
• «Moral Reconstruction in the Wake of Human Rights Violations and War Crimes». En Hard Choices: Moral Dilemmas Relating to Humanitarian Intervention. Editado por Jonathan Moore Del John F. Kennedy School of Government, Universidad de Harvard y Auspiciado por el Comité Internacional de la Cruz Roja. Rowman & Littlefield Publishers, Usa. (1998)
• Los Límites de la Tolerancia. Libertad de Expresión y Debate Público en Chile. Lom Ediciones, Santiago de Chile. (1998)
• «Truth, Justice and Reconciliation: Lessons For The International Community», En Comparative Peace Processes In Latin America. José Zalaquett Daher. Cynthia Arnson. Woodrow Wilson Center Press/Stanford University Press, Washington, D.C. (1999)
• Procesos de Transición a la Democracia y Políticas de Derechos Humanos en América Latina (1998)
• La reconstrucción de la unidad nacional y el legado de violaciones de los derechos humanos (1999)
• La Mesa de Diálogo sobre Derechos Humanos y el proceso de transición política en Chile (2000)
• "No hay mañana sin ayer”: Análisis de la propuesta del presidente Lagos sobre Derechos Humanos (2003)
• Transparencia, rendición de cuentas y lucha contra la corrupción en América 2004 (2004)
• Una pasión predominante. Crítica de artes visuales, Ediciones UC, Santiago de Chile. (2018)
• 
  

 « Su aporte a la defensa de los Derechos Humanos es invaluable, su compromiso es tangible en toda su vida marcada por su 
 búsqueda permanente de la verdad y la Justicia. Reconocemos su obra y su legado. »
Cristiàn Pertuzé, Director del instituto Nacional de Derechos Humanos.

                                                    ***

Great Mass in C minor - Kyrie - K. 427- WA Mozart ... - YouTu

▶ 7:40

14 févr. 2009 - Ajouté par codonauta

Great Mass in C minor - - Kyrie - K 427- W. A. Mozart Leonard Bernstein - Conductor Arleen Auger - Sopran ...